¿Qué es la Cirugía Ortopédica?: La Cirugía Ortopédica es una rama de la cirugía que se ocupa del diagnóstico, prevención y tratamiento (tanto médico como quirúrgico si es del caso), de las afecciones del sistema musculoesquelético (músculos, articulaciones, ligamentos, tendones, cartílago, huesos). • ¿Por qué se habla indistintamente del Ortopedista y del Traumatólogo?: Por una imprecisión. Mundialmente, la especialidad se conoce como Cirugía Ortopédica y Traumatología. La realidad es que la traumatología, en su sentido más amplio, cubre los traumas de cualquier parte del organismo.

Los “ortopedistas” solo nos ocupamos del trauma del sistema musculoesquelético. Como comentario adicional, vale la pena mencionar que en los países de Europa Central, el “trauma” es manejado por los Cirujanos Generales, incluido el trauma musculoesquelético.

Los ortopedistas se dedican a las afecciones no traumáticas del sistema musculoesquelético, como son las artrosis y artritis, y las enfermedades propias de los músculos, tendones y segmentos óseos. En la infancia, antes de que se alcance la madurez del sistema musculoesquelético, la Ortopedia Pediátrica se ocupa de las afecciones del crecimiento y desarrollo de este sistema. La raíz del término “ortopedia” proviene del Griego “orthos” que significa recto, derecho y “pedios” que significa niño; es decir: niños rectos.